Sur la langue philosophique

Quelle langue pour la philosophie ?

L'opposition entre langue ésotérique et langue exotérique se décline de bien des façons : les philosophes appartiennent-ils à une caste privilégiée détenant le monopole d'un savoir que leur langage technique dissimule ? De quoi se protègent-ils ? Quels sont les enjeux politiques de leurs modes d'expression ? Car si l'on sait la vérité en péril sous les dictatures, le pluralisme prescrit par la démocratie ne fait-il pas courir à cette même vérité le risque de se fondre dans le registre de l'opinion ? Faut-il se soucier d'une vulgarisation, inévitablement condescendante ? Quand ne pas s'en soucier laisse un vide pour les simplificateurs et les marchands d'opium.

Ayant lui-même abandonné le formalisme académique dans lequel il avait pourtant grandi et évolué, Günther Anders sait qu'il n'existe pas de réponse simple au choix d'une langue.