Lynx. Vol. 4

Dans un futur lointain, les agents Bor de la Roque et Annet Pyriev, du Département Interplanétaire de Prévention des Catastrophes Ecologiques, enquêtent sur des planètes éparpillées aux quatre coins de la galaxie. Les agents du DIPCE sont appelés les Lynx car, autrefois, ces prédateurs furent réintroduits sur la planète Terre pour rétablir certains déséquilibres écologiques.

L'agent Bor a disparu afin de protéger sa petite fille de tueurs lancés à sa poursuite. Annet, en son absence, fait équipe avec l'agent Tervel. Leur mission, mettre fin à un trafic d'hydrocarbure ultra polluant. Cette mission va les conduire sur deux mondes lointains, la planète océan Aquarure et la planète jungle Erasoum, sans savoir que Bor et sa famille se cachent sur l'une d'elles, menacés par des trafiquants...